Prevod od "me je i" do Češki


Kako koristiti "me je i" u rečenicama:

Pokušao sam da ga sklonim, odgurnuo me je i poèeo da je treska o zid.
Tak jsem ho chtěl setřást. Odstrčil mě a smýkl s mou ženou o zeď.
Ljubav me je dovela u Mistik Fols, ljubav me je i oterala.
Já Stefan. Láska mě přivedla do Mystic Falls. Láska mě vyhnala pryč.
Dodirivao me je i prisiljavao na seks.
Mě dotýká a mě nutí mít sex s ním.
Okrenem se mestu gde sam roðen... majci što rodila me je i ocu koji me je nauèio... davno, davno... davno.
Vracím se k místu, kde jsem se narodil, k matce, která mě nosila a k otci, který mě učil, už dávno, dávno, dávno.
Vezao me je i šibao tako jako da nisam mogao da hodam nedelju dana.
Srazil mě k zemi a zmlátil mě tak, že jsem týden nemohl chodit.
Pogledao me je i prišao mi, a onda sam ja izgubio oseæaj za vreme.
Podívala se na mě, pak ke mě přišla, a pak pak už nic nevím.
Poljubila me je i recitovala moje stihove.
Olivie? -Vyjela po mně. Políbila mě a odrecitovala můj text.
Ta pomisao me je i održavala.
Ta myšlenka se mě stále drží.
Pre nego što ga je Beck uhapsio, napao me je, i rekao da te naðem.
Protože než ho Beck zatkl napadl mě, a řekl mi, ať tě najdu.
Ne, ako je kriva, lagala me je, i ja sam joj poverovao.
Ne, pokud je vinná, tak mi lhala a já tomu věřil.
"Nekih noæi, kao što je ova..." "...kada vetar ujeda duboko, do kostiju..." i izgleda kao da me je i moj grad zaboravio, ja se pitam."
Některé noci, jako je tahle kdy mě vítr bičuje až do morků kostí a kdy dokonce i moje město vypadá, že mě opouští, se ptám:
Izbegavao me je i mislila sam da æe prekinuti sa mnom.
Bál se, že se to provalí a ignoroval mě.
Varao me je i... ne znam zašto vam ovo govorim.
Měl poměr, a já nevím, proč vám tohle říkám.
Na njega sam uvek mogao da raèunam, obožavao me je i ne bih da zvuèim uvrnuto ali i ja sam voleo njega.
Ten, který mi vždycky kryl záda. Měl mě rád a nedělám si srandu, ale já měl rád jeho.
Videla me je, i bilo joj je toliko neugodno zbog mene da je izašla misleæi da je nisam videla.
Uviděla mě a bylo to tak trapné že hned vypadla doufajíc, že jsem ji nezahlédla.
Napustio me je i nikada se nece vratiti.
Opustil mě a nikdy se nevrátí.
Muèio me je i pretvorio u oružje.
Mučil mě, proměnil mě ve zbraň.
Informisala me je, i prouèio sam vaš karton.
Informovala mě a já si váš spis prostudoval.
Kada sam je probudio, odgurnula me je i otišla u kupatilo.
Když jsem ji probudil, prosmýkla se kolem mě a šla do koupelny.
Zaprosio me je i rekla sam sedam godina.
Požádal mě o ruku a já mu řekla, že jen sedm let.
Pogledao me je i rekao da ne postoji nikakav Èarls DiLorentis u našoj porodici.
Podíval se na mě a řekl, že v naší rodině Charles DiLaurentis není.
Možda me je i opelješio, prirastao si nam uz srce deèko.
Souhlasím, že mě okradli, ale máme tě rádi, kluku.
Pogledala me je i oslovila sa "Lili".
Podívala se na mě a oslovila mě Lili.
Nikada nije izgubila svoju vatrenost koja me je i privukla njoj.
A nikdy neztratila tu jiskru, která mě na ní upoutala.
Pre èetiri godine, izdao me je i sada znam zašto.
Před čtyřmi lety mě zradil a teď vím proč.
Kada sam završio sa izveštajem, pogledala me je i rekla: "Hmm, mmm mmm."
Dokončím hlášení, ona se na mě podívá a říká: "Hmm hmm hmm."
Pogledala me je i rekla: "Baš sa nekim poput vas treba da razgovaram.
Podívala se na mě a řekla, "Jste přesně ten, s kým potřebuji mluvit.
Moj hranitelj mi je dao pravac za tom večerom i motivisao me je i dao mi je svrhu života u Americi.
Můj pěstounský otec mi dal u večeře směr a motivoval mě a dal smysl mému životu v Americe.
Pogledala me je i počela da odbrojava "Pet, četiri, tri, dva...".
A ona se na mě podívala a říká „Pět, čtyři, tři, dva...“
Ali ne samo da me je gospodin Olberman ponovo pozvao nego me je i unajmio za stalnog saradnika i pričvrstio mi je stolicu.
A nejen že mě pan Olbermann znovu pozval, dělala jsem pak příspěvky na plný úvazek a taky mi připevnil židli k zemi.
Godine 2001, moja mama, koja se preselila u San Francisko, nazvala me je i rekla da je moja molba za zelenu kartu prošla i da mogu da se preselim u SAD.
V roce 2001 mi zavolala matka, která se přestěhovala do San Francisca a řekla mi, že prošla má žádost o zelenou kartu a mohu se přestěhovat do Spojených států.
Jedan od organizatora olimpijske ceremonije, ceremonije otvaranja, pozvao me je i rekao da sam odabrana da budem jedan od nosilaca zastave.
Zavolala mi jedna z organizátorek olympijského zahajovacího ceremoniálu a řekla, že jsem byla vybrána jako jedna z těch, kdo ponesou vlajku.
Pogledala me je i mogao sam da vidim da me je prepoznala ali nije bila sigurna, pa me je pogledala i rekla: "Stiven Krozoska?"
Jak se máte?" A ona se na mě podívala a mně bylo jasné, že mě poznala, ale nedovedla mě úplně zařadit, a pak řekla: "Stephen Krosoczka?"
(Smeh) Ali zašto me je i dalje bilo strah?
(Smích) Ale proč jsem byl pořád tak vyděšený?
Bio je ljupki bucko, čak me je i upitao: "Zašto?"
Byl trochu při těle, docela milý chlap, dokonce se mě zeptal: "Proč?"
Pogledala me je i rekla: „Tata,
Podívala se na mně a řekla, "Tati?
Pogledao me je i slegao ramenima i rekao, na francuskom: "On doit."
Podíval se na mne, pokrčil rameny a francouzsky odpověděl: "On doit."
I sve što je tada ostalo su ove male ružne ljuspice na mojoj pasti, shvatate, njihov značaj je iskorišćen, i tako, bojim se da me je i ovo razočaralo.
A pak mi zbyly tyhle nehezké šupinky na mých nudlích, jejichž efekt již proběhl, a tak se obávám, že to také bylo zklamání pro mě.
Pogledala me je i rekla: "Ali, Ejmi, to nije fer."
Podívala se na mě a řekla: "Ale Aimee, to není fér."
Ono što me pogodilo je sledeće: Sažaljevala me je i pre nego što me je upoznala.
Došlo mi to: Litovala mě ještě dřív, než mě viděla.
Izvukao me je i bio sam dobro.
Tak mě vytáhl a já jsem byl v pohodě.
Ja kad pomislim, strah me je, i groza poduzima telo moje.
Ano já sám, když rozvažuji své bídy, tedy se děsím, a spopadá tělo mé hrůza.
Duh Božji stvorio me je, i dah Svemogućega dao mi je život.
Duch Boha silného učinil mne, a dchnutí Všemohoucího dalo mi život.
3.7138459682465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?